创客现在火成这样，各界人士都忍不住站出来发表自己的看法。这不，连艺术家都忍不住出来说两句了。在深圳的华强前海创业学院揭牌仪式上，当代艺术家岳路平便从艺术家的角度发表了对创业的看法。他认为，很多对于创客的观念都是错误的，其实，艺术家就是创客、山寨不是丢脸而是伟大。以下是小编整理的发言稿，前方高能，阅读前请亲们三思：
艺术家就是创客
所以我想纠正大家的概念，艺术家和创客没有关系，我告诉大家，半个世纪前艺术家已经是创客。为什么我们会有误解，会觉得创客和艺术没有关系，觉得创业就是创客?
我再给大家看一个艺术作品，这个作品是中国一个很有名的艺术家谷文达，在国际上很有名。这是李白很有名的《静夜思》，翻译成英文之后是如此明亮的光线，大家要注意，当他把窗前明月光翻译成我床旁边一缕光线的时候，唐诗中优美的韵律平仄谐音都没有了，只是把意思翻译出来。谷文达为了把这种翻译的尴尬和错漏再夸张一点，又把如此明亮的一缕光线翻译成中文。很多同学上学的时候都知道，我们学英语的时候不会发音会拿中文注音，为了让这个事更荒诞，他再翻译成中文。经过三次翻译，我们发现一首优美的诗歌被翻译成面目全非，所以我们要注意文化差异，西方事物来到中国，中国事物去西方，可能会遇到很多问题，本来我们具有的非常有魅力的优雅的东西都没有了。
为什么我要讲这个道理，我想说的问题是，唐诗经过几次翻译它的魅力不见了，只剩下单单的一层意思，把最应该翻译的“床前明月光，疑是地上霜”的平仄音律节奏都没有了，把最没有意思的一缕光线的意思翻过去了，我们有没有怀疑，今天创客的光谱从欧洲、美国过来的时候，会不会也有一些魅力被我们过滤掉了。
第二个常识，我想告诉大家创客的完整光谱，赤橙黄绿青蓝紫这还不完整，不要以为人类只能看到赤橙黄绿青蓝紫，我们就以为光谱只有这些颜色，其实紫外线红外线我们看不见，应该是赤橙黄绿青蓝紫再加上红外线和紫外线才是完整光谱。同样，创客在西方在美国欧洲，包括了社会维度和文化创意的维度，但很多在创业维度上被我们过滤掉了，这是值得提醒的，你可能不知道，你看不见的紫外线，比如文化创意就被滤掉了，你可能看不见红外线是在社会学维度上的成就也被过滤了。我想提醒大家，上个月我和李总在深交所参加了一个论坛，是中国慈展会主办的叫做公益创客，证明他们没有把社会学维度的红外线给过滤掉，所以我觉得慈展会是对的，还原了完整的光谱。
创客应注重设计和艺术
第四个常识，刚才我说了创客也是艺术家，有社会学维度也有文化创业维度，大家一定要注意，创客真正要下重手的不是技术环节，而是设计和艺术，这就解决了我们长期以来困扰的问题，为什么富士康赚的很少，一部手机6000多，富士康就赚一点点，小米要打价格战，号称市值400亿，但传说去年的账本算下来说是只有几百万的利润，说明我们仍然在苦逼的制造业代工环节中，我们赚的很少。
我们要问一个问题，中国可否也变成赚大头的那部分人。我想给大家说，这非常有可能，而且这将是接下来会发生的事。如果有了设计，有了艺术，小米手环为什么不可以重新卖到几百，为了打价格战卖到了79，把手环原来1000多块钱的价格直接往下拉。即使是这样，苹果手表照样敢卖6000块钱，为什么敢，因为苹果有艺术有设计。乔布斯说我一直这么看苹果，苹果是处在人文科学和技术的交叉口上，而且我们也知道乔布斯把苹果产品叫做心灵设备，而不是机器。
看过《乔布斯传》的人，都知道乔布斯是中国文化的传人，是禅宗的信徒，禅宗最伟大的祖师就在广东的韶关，慧能法师，乔布斯结婚的时候也是禅宗的师傅帮他做的礼。乔布斯的很多设计都有禅宗的痕迹，比如他居然可以把苹果做成只有一个键，为什么摩托罗拉、黑莓、诺基亚想不出来，因为它不是技术而是禅宗，一个键下去，不管程序到哪里都一键归零，归零是禅宗的思想，所以我认为IPHONE是一个禅宗工具，不是机器，只是大家不这么看而已。苹果总部大楼已经把它表示的一览无余，所有人都追求高楼大厦，乔布斯亲手设计的苹果大楼就是一个禅宗的圆像，大家知道圆像是禅宗的至高图案，所以他对圆圈情有独钟。我想提醒大家，乔布斯在修行的是比特禅，乔布斯是中国文化的传人，美国人可以用中国的文化禅宗赚大钱，我们却用美国文化为美国人苦逼的做代工，赚小头，这是多么痛的领悟。
第五个常识，我想告诉大家，现在李克强总理给创客运动布置的作业很重，既是创客自己要搞好，创客还要有创业的任务，而且创业的任务还要拉动华强北和深圳湾，要带动制造业转型，甚至还有一带一路的作业，所以说创客的作业很大。但我想告诉大家，创客运动也不仅仅是这些作业，工业4.0、中国制造2025、互联网+，创客运动也被称为社会主义2.0版本，具有全局性，有很重要的战略意义。克强总理为什么要去华侨城拜访参观一个几十平米的创客空间，他只是在下一盘大棋中的一步棋，如果你看不懂克强总理的深意，就证明你的背景知识了解不够多，这也是制造业的垄断，是一带一路和亚投行要做的铺垫。
网上有这样的传说，互联网思维就是毛泽东思想，得屌丝者得天下，农民路线，粉丝经济是党员，价值观是路线斗争，刚需是打土豪分田地等，接地气就是群众语言等，时间关系不啰嗦。总而言之，我想让大家意识到，创客作为第三个革命的开元运动，它很有深意，它不仅是集成电路板和输入输出。
接下来我想告诉大家，华强北就是井冈山，在第三次工业革命理念这三个空间最多就相当于北大红楼，最多相当于黄埔军校，这个运动要真正扎根，还要靠华强北，因为这是我们的根据地井冈山。
好翻译才是硬道理
第七个常识，我想告诉大家，好的翻译才是硬道理，技术不是最重要的，就好像我刚才给大家说的戴着中文马甲的英文MAKER，翻译很重要，翻译的时候千万不要滤掉最重要的东西。如果没有玄奘去取西经，翻译经书，佛教就不能普及大众，利玛窦为了把西方的基督教传到中国，一开始在广东登陆，为了骗中国百姓，就剃光头，穿和尚的衣服，以为中国信佛教，以为这样就能骗到中国人，可以信他的基督教，但后来发现中国真正相信的是儒家，又和徐光启搞好合作，这是他的徐光启一起做的翻译，这是他和徐光启翻译的《几何原本》，包括世界这两个字，以及我们现在经常说的“线上、线下”这两个字，都是徐光启和利玛窦一起翻译的，如何有好的翻译就意味着如果看新世界和创造新世界。这之前我们根本没有直线这个概念，也没有世界的说法，都是靠翻译家。他在伦敦被清政府抓起来，马上写了一本书叫做《伦敦蒙难记》，用英文写的，还有一点是共产主义运动进入中国，在北上广登陆都没有成功，后来因为长征从井冈山一直走到了延安，最后把马恩列毛做成了剪纸贴到了窑洞。但这里面最重要的是翻译，如果不能把共产主义翻译成陕北老百姓喜欢的剪纸风格和信天游、东方红、太阳升，中国出了个毛泽东，如果不能翻译成这种歌曲，就没有把它消化进入中国这片土壤土地。
山寨不是丢脸而是伟大
很多人都骂(深圳)华强北是山寨领地，有很多山寨手机，比如这部手机有八个喇叭，我们把它叫做轰天雷，大家觉得太屌丝了，大家有没有想过，轰天雷很有用，广场舞大妈和建筑工人都很喜欢，我在华强北转了几天，每天震天响的广告声如果没有轰天雷根本就听不到电话铃声，所以山寨很伟大，有没有真正想过山寨是伟大的智慧，其实不是可笑的事情，还有我们可以把手机变成验钞机，这有什么不好的，虽然很搞笑很屌丝，但每天收货的阿姨，如果拿三张假钞可能有完蛋了，所以她的手机是验钞机没有什么不好，我觉得这些东西看起来都很搞笑很无厘头，但我们要回过头来想，山寨手机是人民智慧，是陕北根据地的智慧，是把共产主义思想翻译进入南泥湾信天游的群众智慧，千万不要低估山寨智慧。
我们要为轰天雷平反，山寨不是丢脸是伟大。为了用理念来论证伟大，李大维老师也推荐了这本书，叫做人人时代，每个人都是创客，在第三次工业革命的情况下，通过互联网，通过开源硬件和软件，我们每个人都可以把自己的家变成工厂，在这个人人创造的时代中，我们可能不会被铺天盖地的营销战略轰炸，不受广告误导，我们自己就可以设计自己的牙刷，甚至自己种田生产，这个伟大的时代已经降临在华强北和深圳。
这是传说中的长尾理论，最牛的产品我们把它叫做短头，就比如我们去书店看书永远都看到前十名排行榜，但有了互联网可以搜到一本极其冷门的书，可能一年只卖3本，过去你在书店中找不到，印刷厂也不会印，但有了互联网，就可以把这个长长的尾巴，它很冷门，可能只满足广场舞大妈的需要，有了互联网就可以搜出来，感谢这个时代，可能让我们创造这个长长的尾巴，即所谓的利基市场，我刚才说的广场舞大妈的手机都叫做利基市场，虽然他们不像三星和苹果一样高大上卖6000块，但这种手机又便宜又能击中大妈的刚需，这是多么的伟大。还有更多的理论来证明这个运动，山寨实际是一个创新的民族化，我们需要给它光明正大的平反。我们正在进入山寨创客大爆炸，也可以把它叫做生产制造的大规模业余，大家以后看到有这样的“众创空间”的时候不要觉得好笑，以后可能就长这个样。
最后一个常识，我认为综合我刚才说的所有，我认为创客是三种，一种是系统创客，就是有一些人是规则的制定者，这部分人可能很多人没有意识到。就像十年前的文化创意产业，曾要求文化部和电子信息工业部以及新闻总局合并一样，文化创业产业要求这几个部委合并，这次也要求深圳市和国务院的很多部委要经常有纵向横向的沟通，这部分的MAKER很多人没有意识到。就像我们今天正在做的华强前海创业学院我认为就是系统创客，因为它并不直接创造产业，但它是在为诞生伟大的产品创造土壤，这些人我认为也是创客，是系统创客。第二部分才是我说的创业创客，真正要把创客变成创业财富，变成社会财富，变成大众需要。第三个我提醒大家要特别注意，有部分创客，就像美国德国那种创客是非常任性的，就像艺术家一样只是为了表达，大家不要一定拿创业的标准的要求这些任性的创客，只有这三种创客都能和平相处，和谐共存的时候，我认为创客光谱，创客运动才会更加伟大。
欢迎大家踊跃举手发言，参与评论，企步迫切看到你的感想！
